Mezi nepřáteli
Typ:
film
Žánr:
historický, drama, válečný
Délka:
111 min
Motto:
Dobový pohled na válku, odkrývající přeměnu vojáků v týrané vězně a spojenců v nepřátele.
Země:
Francie/Maroko, 2007
Píše se rok 1959 a vrcholí Alžírská válka. Vojenské operace nabývají na intenzitě a vysoko v pohoří Kabylia přebírá idealistický poručík Terrien (Benoît MAGIMEL) velení nad jednotkou francouzské armády. Na vojenské základně se Terrien setkává s...

Film-vice

O natáčení
„Před pár lety jsem se setkal se scenáristou Patrickem Rotmanem a u oběda jsme probírali naše budoucí projekty. Při této příležitosti jsem se mu svěřil, jak moc bych chtěl natočit film o válce v Alžírsku. I přesto, že jsem k tomuto tématu neměl žádné osobní vazby, tak mě tato část naší historie vždy fascinovala. Patrick při mém povídání se zájmem naslouchal a poté se mi svěřil, že ho tento motiv také velmi zajímá. A to jsem ani nevěděl, že na toto téma spolurežíroval dokument The Undeclared War“ říká hlavní protagonista filmu Benoît Magimel.

Scenárista Patrick Rotman říká: „Dělal jsem právě na dokumentu o Alžírské válce, když mě Benoît oslovil. Ukázal jsem mu natočený materiál a to ho k natočení filmu nahlodalo ještě víc.“

Benoît Magimel: „Rychle jsem vše ukázal režisérovi Florentu Siriovi a to nejen proto, že jsme přátelé, ale především díky tomu, že ho považuji za jednoho z nejlepších režisérů a jeho citlivý přístup měl dodat snímku ten pravý náboj. Kromě toho chtěl Florent vždy natočit snímek o Alžírské válce a tak jsem nelenil a domluvil schůzku s ním a Patrickem.

Režisér Florent Siri: „Vždy jsem chtěl natočit film o této dekolonizační válce, něco epického, ale zároveň intimního. Jsme s Benoîtem stejná generace, kterou zasáhly filmy o válce ve Vietnamu jako Apokalypsa, Četa nebo Lovec jelenů a vždy jsem se sám sebe ptal, proč Francouzi nenatočili podobný film o Alžírské válce. Bohužel jsme ale s filmem nemohli začít dřív. Mezitím jsem dostal zakázku v USA. Americká zkušenost mi ale vzhledem k tomuto filmu nakonec velmi pomohla, jelikož mi umožnila vrátit se k tématu v mnohem silnější pozici než jsem měl před odjezdem do Ameriky. Za tu dlouhou dobu, co jsme o projektu uvažovali, se ale Benoît Magimel vypracoval, jeho reputace nabyla na síle a Patrickův dokument byl uveden v televizi s velmi uspokojivými výsledky 9 milionů diváků. I díky tomu se s námi spojili silní partneři a celý projekt podpořili.“

Francois Kraus, producent snímku, k tomu říká: „Byl to Dominique Besnehard, kdo nám dal přečíst Patrickův scénář a musím říct, že jsme jím byli uneseni. Šlo totiž o scénář, který měl být určitě natočen, prostě šlo o věc, která se měla udělat. V době, kdy jsme začali o filmu uvažovat, jsme ale nevěděli, jestli bude Florent Siri dostupný, protože v té době pracoval na svém americkém filmu, ale říkali jsme si, že určitě chceme, aby tento film režíroval právě on.“

Další z producentů Denise Pineau-Valencienne dodává: „Chtěli jsme prostě natočit epický válečný film o jednom z milníků naší historie. A nejen to, chtěli jsme diváky vtáhnout do samého středu jednoho z našich nejbolestnějších válečných konfliktů. Naším záměrem bylo trochu pozměnit náhled na klasický válečný film a otevřít dialog na téma Alžírské války.“

„V podstatě téma filmu zachycuje individuální konfrontaci s hrůzami války v konkrétním kontextu, ale jde zároveň i o téma, které má obecný charakter a dá se použít na kterýkoliv jiný obdobný konflikt ze současnosti. Chtěl jsem zachytit násilí francouzské armády se všemi aspekty této války tak, aby se diváci snažili celý problém pojmout komplexně a vyhnout se tak jendoduchým soudům o dobru a zlu, jelikož nikdy není nic tak černobílé, jak se může na první pohled zdát“ sděluje scenárista Patrick Rotman.