Láska nebeská

Autor takových hitů, jako byl MR. BEAN, ČTYŘI SVATBY A JEDEN POHŘEB a NOTTING HILL Richard Curtis, touľil původně stát se hercem. Začal proto psát komedie, protoľe jak říká: "Neměl jsem velký talent a jediná cesta jak být obsazen byla, napsat si pro sebe roli."
Tehdy začal Curtis psát komedie a skeče a také se dali dohromady spolu s Rowanem Atkinsonem - pozdějąím Mr. Beanem. Jejich přátelství začalo jiľ během studií v Oxfordu.

Záměr napsat romantickou komedii o lásce se zrodil jiľ v průběhu práce na filmu NOTTING HILL. Curtis pak odjel s rodinou na ąestiměsíční dovolenou na Bali. "Uľ si nevzpomínám, co přesně bylo u zrodu toho příběhu," říká. "Myslím, ľe jsem si uvědomil, ľe začnu-li psát romantický film, strávím u toho moľná celý svůj ľivot. A také to trvalo tři roky, neľ jsem scénář dokončil. Rozhodl jsem se tehdy, ľe zpracuji devět nebo deset příběhů, které probíhají ve stejné době. Kaľdý den o dovolené, kdyľ jsem ąel na procházku, dával jsem dohromady tyto historky. Přemýąlel jsem o vąem moľném, co jsem sám poznal, o malých nehodách, které mne potkaly v minulosti, o ľivotech lidí, které jsem znal, a tak se pomalu rodil příběh filmu LÁSKA NEBESKÁ."

Tim Bevan vzpomíná: "Společnost Working Title prospívala vzhledem k přátelství, které jsme navzájem uzavřeli a byli jsme na to hrdí. Velmi brzy jsme se dali dohromady s Richardem Curtisem a fakt, ľe vznikla LÁSKA NEBESKÁ, byl jen logickým důsledkem. Někdy během doby, kdy se rodil scénář, jsme začali uvaľovat o tom, ľe by ho měl Curtis také natočit.

"Jednou jsem Richardovi, během natáčení filmu NOTTING HILL, řekl," říká Kenworthy, "víą, je tu jediná moľnost: buď ten film natočíą ty, nebo já. Vůbec mě neudivuje, ľe autoři scénáře si často přejí reľírovat vlastní práci. Pro scenáristu je těľké dát svou knihu někomu jinému, kdo má třeba rozdílnou představu. Proto jako producent jsem vľdycky kaľdý scénář střeľil a stále jsem byl na pozoru, jestli vąichni, kdo se na práci podílejí, chtějí opravdu natočit ten film, jaký scenárista napsal - a dělal jsem to vlastně za nepřítomného scenáristu." Curtis ovąem říká: "Měl jsem vľdycky moľnost být "na place", kdyľ jsem o to měl zájem, při kaľdém natáčení, coľ jsem povaľoval za svou výsadu."
Pokud ąlo o obsazení filmu, Curtis měl pro určité role přesnou představu, jaký herec by je měl hrát. Tak tomu nebylo ani u filmu NOTTING HILL, ale tady ano. Byla to zkuąenost, kterou získal od reľiséra Mika Nevella při natáčení filmu ČTYŘI SVATBY.-Ten aľ do posledního momentu neustále kombinoval herecké obsazení a zkouąel, jací lidé k sobě opravdu patří - a to bylo i pro film LÁSKA NEBESKÁ velmi důleľité. "Ve filmu je na 20 hlavních rolí," říká Curtis, "a kaľdá z těch postav má co říci. Proto byl jejich výběr opravdovou lahůdkou."

Nápad napsat film o ministerském předsedovi měl Curtis jiľ před 20 lety, v době, kdy byl anglickým min. předsedou konservativec Edward Heath (1970-74). Autor tuąil, ľe by mohlo být zábavné, kdyby se osobnost, jako je ministerský předseda, zamiloval do někoho, kdo nepatří do jeho společenské vrstvy, řekněme do ztřeątěné, dvaadvacetileté blondýnky. Curtise zajímalo podívat se na politika "jako na obyčejného člověka, proč by se nemohl ocitnout ve zmatku, jaký se zmocní zamilovaného člověka, bez ohledu na to, ľe je to muľ odpovědný za zdraví, výchovu a ľivot národa? Chtěl jsem ukázat kontrast mezi odpovědností a váľností tohoto povolání a slepou zamilovaností."

Curtis předpokládal, ľe hrát takovou postavu bude pro Hugha Granta určitě zábavné Grant si zase váľí Curtisova autorského humoru a výstiľných dialogů. "Úspěch této komedie je podstatnou měrou závislý na práci scenáristy, ale stejně důleľité je tu jeho vzácný pozitivní přístup k ľivotu. To, co obdivuji, je právě ten optimistický pohled na svět - myslím, ľe lidé si něco podobného skutečně přejí vidět. Kdyľ se na chvilku zamyslíte, uvědomíte si, ľe je to ten správný pohled."
Pro objekt lásky ministerského předsedy byla vybrána Martine McCutcheonová, herečka, která se stala známou a populární díky dramatickému seriálu EAST-ENDERS, ten se vysílal v TV po tři roky. O filmu říká: "To, co mě nejvíc zaujalo, ľe tento příběh je o mnoha typech lásky, o různých poľadavcích, jaké na lidi klade a o mnoha svodech, jímľ je moľno podlehnout - a také o tom, ľe "skutečně láska je vąude kolem nás". Scénář, tak jak je napsaný, je velmi autentický. Jsou v něm zachyceny trapné momenty, kdy jste do někoho bláznivě zamilováni a na ničem jiném vám nezáleľí. Curtis skutečně dokázal přimět vás k smíchu v okamľicích, kdy byste se nejraději rozplakali. Řekla bych, ľe to je pro jeho tvůrčí práci charakteristické."

Liam Neeson získal roli ovdovělého otce nevlastního syna, coľ bylo pro něj zajímavou a novou příleľitostí uplatnit své herecké schopnosti. Neeson říká: "Vľdycky jsem obdivoval Richarda Curtise jako autora a moc mě potěąilo, ľe si na mne vzpomněl. Charakter Daniela je určitým způsobem ponurý, Ale nabízí ąanci pojmout tuto postavu s určitou lehkostí a dodat jí potřebnou jednoduchost. Právě to mám rád."
Danielova nevlastního syna Sama hraje mladý herec Thomas Sangster. Je to jiľ jeho ąestá role během posledních dvou let. Velice si ji zamiloval zejména proto, ľe se díky jí naučil hrát na bubny - je ve skutečnosti synem muzikanta.

Inspiraci pro postavu spisovatele Jamieho - jehoľ ztvárňuje herec Colin Firth - mohl Curtis čerpat ze svého vlastního ľivota. Tento milostný příběh oslavuje omlazující působnost lásky. Jamie, zklamaný nevěrou své partnerky, odjíľdí na jih Francie, kde chce na vąe zapomenout, napsat nový román a uzdravit své srdce. Mladá portugalská dívka (hraje ji skutečná Portugalka, zpěvačka Lucia Moniz), mu chodí uklízet a zamilují se do sebe, i kdyľ ani jeden z nich nerozumí jazyku toho druhého. O filmu Colin Firth říká: "Je to velmi ambiciózní dílo v tom, jak postihuje vąechny moľné a rozdílné aspekty milostných příběhů. Je to také velmi ambiciózní pokus, jak vyjít ze vzpomínky na vąechny ty telefonní hovory z 11. září a připomenout, ľe vąechny vypovídaly o lásce, o nějakém jejím druhu. Máte-li příleľitost na samém konci svého ľivota s někým promluvit, nezáleľí na tom, jaký jste člověk, jaký ľivot jste vedl a čeho ąpatného jste se třeba někdy dopustil, ale v takové chvíli to nutně bude jediná věc: poselství lásky. Je to velmi provokativní myąlenka a velká příleľitost pokusit se něco podobného zobrazit."

Laura Linneyová si získala pozornost Richarda Curtise jiľ několika svými postavami, a zejména svým výkonem ve filmu YOU CAN COUNT ON ME. Proto ji obsadil do role úřednice Sáry, zamilované do kolegy v práci (hraje ho Rodrigo Santoro). Curtis říká: "Stále jsem opakoval, ľe na tuto roli potřebujeme někoho, jako je Laura a ředitelka castingu se mě tedy zeptala: Proč jí tedy přímo neoslovíme? A myslím, ľe to byl ą»astný výběr. Laura vyzařuje dobrotu a upřímnost. Je velmi čestná a to je základní vlastnost filmové Sáry. Sice svého kolegu v práci velmi miluje ale její momentální ľivotní situace ji neumoľní, aby svou lásku naplnila."

Jeden z párů, který existuje v centru příběhu Lásky nebeské jsou Karen a Harry, manľelé s dvěma dětmi, kteří ľijí ve velmi vyrovnaném milostném a vztahu. Kdyľ Curtis vymýąlel jejich příběh, snaľil se vystopovat, "celou myąlenku co se stane, kdyľ je taková poklidná domácí atmosféra náhle naruąena." Reľisér hledal herce, kteří mohli bez problémů zahrát manľele, kteří spolu jiľ dlouho ľijí a jsou na sebe zvyklí a vybral Emmu Thompsonovou a Alana Rickmana, protoľe ti spolupracovali jiľ na filmu ZIMNÍ HOST a ROZUM A CIT.

Rickman říká: "Je to výborné, můľete-li spolupracovat s někým, koho jiľ znáte z předchozí spolupráce a proto mu důvěřujete. S Emmou Thompsonovou, která hrála mou manľelku, jsme takřka vůbec nemuseli zkouąet, protoľe jsme se tak dobře znali.." A k problému této dvojice: "Karen a Harry jsou oba velmi vytíľeni a to často vede k určitým trhlinám v jejich vzájemném vztahu - a do jedné takové trhliny vstoupí mladá ľena Mia, která pracuje v Harryho podniku. Je to třeba jen jeden okamľik v ľivotě, jakých je řada, ale Harry je slabý jako větąina muľů a tomuto okamľiku podlehne."
Emma Thompsonová byla potěąena, ľe se jí naskytla moľnost spolupráce s tolika hereckými kolegy. "Richard (Curtis) je mistr v tom, jak dovede napsat na pohled lehký příběh, který v sobě skrývá tolik hloubky. V jediném příběhu ukazuje tolik lidských osudů, které se protínají a» uľ skutečně nebo jen tematicky. Byla to výborná a zajímavá spolupráce."

Vąestranný a uznávaný divadelní a filmový herec Bill Nighy hraje rockového veterána Billyho Macka, který se snaľí o pozdní comeback. Billy a jeho dlouholetý manaľer Joe (Gregor Fischer) řídili společně Billyho rockovou dráhu a Joe se nyní pokouąí zařídit, aby Billy dosáhl jejího vrcholu upraveným hitem z "Love is all around" (který zazněl ve filmu ČTYŘI SVATBY.) na "Christmas is all around"(Vąude kolem jsou Vánoce).
Billyho příběh se liąí od běľných romantických "love story", ukazuje jinou podobu lásky, neromantickou a platonickou. Curtis vysvětluje: "Uvědomil jsem si, ľe při intenzívní spolupráci můľe člověk strávit větąinu ľivota s někým, s nímľ vlastně nikdy takovou dobu být nechtěl. Prostě jsem chtěl ukázat paradox profesionálního ľivota, kdy člověk tráví mnohem více času se svým spolupracovníkem neľ se svou vlastní manľelkou."

Curtis vytvořil zajímavý trojúhelník v příběhu novomanľelského páru Petera (Chiwetel Ejiofor) a Julie (Keira Knightleyová) a jejich přítele Marka (Andrew Lincoln). Marek se snaľil utajit svou lásku k přítelově nevěstě, a tím v obou vzbudil dojem, ľe ji nenávidí. Celá historie je pak vypointovaná v jediné dojemné, humorné a romantické scéně. Keira Knightleyová si vychutnala tuto stručnou a úspornou pointu jejich příběhu. "Je to tak výborně napsané, Richard se v této scéně opravdu vyznamenal. Je to výzva, vyjádřit celý příběh v několika málo scénách - nikdy jsem se s ničím podobným nesetkala. Bylo to pro mne pravé herecké potěąení."

Curtis jako autor a reľisér přivedl vedle hlavních aktérů na scénu i řadu daląích, spíąe okrajových figurek. Jedním z nich je prodavač sendvičů (Kris Marshall), který hledá ľenu svých snů a věří, ľe ji najde v americkém Milwaukee, dále pár, který spolu účinkuje při jakémsi pochybném natáčení (Martin Freeman a Joanna Pageová). Mezi nimi se rodí něľná a cudná láska, ačkoli při natáčení jsou skoro nazí a v intimních pozicích. Také se tu objevuje mysteriózní postava (Rowan Atkinson), která se jakoby bezděčně připlete do osudu některých hrdinů, nebo je tu desetiletá hvězda vánoční besídky (Olivia Olsonová), s andělským hlasem, do které je zamilován Danielův nevlastní syn Sam - to je několik postav, které vyplňují pestrou scénu tohoto příběhu.

Curtis natáčel převáľně ve městě, které jiľ po dvě desetiletí nazývá svým domovem - v Londýně; jsou zde ale také scény z Marseille - letiątě, restaurace a Aureliin dům, dále vila ve Vidaubanu - Francii, kde se spisovatel Jamie zotavuje ze své neą»astné lásky.
S natáčením se začalo 2. září 2002 a natáčelo se po 13 týdnů. Curtisovým záměrem bylo úvodní a závěrečnou scénu situovat na místo, kde je opravdu moľno ukázat, ľe láska existuje: totiľ do příletové haly na londýnském letiąti v Heathrow. Vzpomíná: "Natáčeli jsem v Los Angeles a já jsem musel nejméně hodinu čekat na letiąti, neľ přiąla naąe zavazadla. Bylo to pro mne něco výjimečného vidět, jak tváře znuděných lidí, kteří tam očekávali přílet svých blízkých, náhle explodovaly radostí, ątěstím a láskou při setkání s nimi. Právě tady je moľno vidět hloubku jejich citů, která se zračí v jejich tvářích. Je to určitá pravdivá stránka lidských charakterů a tu jsem chtěl ve filmu ukázat. Ačkoli tento film můľe být povaľován za totálně "sacharinový" doufám, ľe jasně vyjadřuje dvě věci: Dobří lidé vľdy nenáviděli nacisty, coľ se prokázalo, a větąina lidí se v ľivotě zamilovává a miluje své děti, coľ stále platí. A nezáleľí na tom, jak chmurnou dobu svět právě proľívá, základním principem ľivota je a zůstane láska."